HORIZON PC-60 SKYLOUNGE
2016.08.30.Tue.19:50
現在 ご商談中のお客様がカタマランにご興味がおありとの
事で出張先から急遽 台湾HORIZON社に来ましたよ～！
アメリカに出荷されるカタマランPC-60が建造中との事なので
お客様に実艇を見てもらえる状況か確認しに来ました。
ハルとデッキが結合されておりスカイラウンジが丁度ドッキングましたよ～。
これですと造船所に来て頂ければ十分ご確認して頂ける状況です！
お客様～！どうでしょうか～？これでお分かりでしょうか～？
大迫力のカタマラン！物凄く大きいですよ～♪
すぐに資料を持って帰りますので待っていてくださいね～！
スポンサーサイト
Information from Sweden " CR410 Launched "
2016.08.26.Fri.11:37
スウェーデンCR YACHTからNEW CR410の写真が届きましたよ～。
いよいよ完成して太陽の下に姿を現しました！
工場からすぐ近くにあるマリーナに移動して海に浮かべます。
流石に新艇 綺麗ですね～。
マストのセッティング等......いい写真です............。
もちろん内装も綺麗に仕上がってます！
シンプルな内装ですけどセンスがいいです！
ここで十分に色々とセッティング、点検してから出港します。
Hello Oue,
I hope that everything is fine with you.
The CR 410 is now launched. Attached you will find some photos.
Better photos will come shortly.
Kind regards
Mattias
すぐに素晴らしい写真が来るので待っててね～！とのEmailです。
もうすぐ綺麗な素晴らしい写真が沢山届きますよ～。
「ぜひ見たい！」 とご希望されるお客様はご連絡くださいね！
すぐに写真お持ち致しますので。
Information from Sweden " CR410 " near completion
2016.08.18.Thu.18:09
スウェーデン " CR YACHT " から 建造中の CR410 の
写真が届きました～！
もう完成間近って感じです！
月末には海に浮かぶ予定ですよ～。
前回 CR YACHTを訪れた時は寒かったですけど
夏のスウェーデンは それはそれは綺麗で
気持ちいいんでしょうね。
" 日本のお客様とぜひ見に来てください！ " との事です。
行きませんか～！ ご一緒に！ 暑い日本を脱出しましょう！
